Vavilon | Figuli Margita

Margita Figuli (1909-1995) - mashhur slovak yozuvchisi va shoiri, uning "Bobil" romani dunyoning o'nlab tillariga tarjima qilingan. Bobil qirolligining qulashi haqidagi roman 1943 yilda (1946 yilda nashr etilgan), Ikkinchi jahon urushi paytida yozilgan va keyin nemislarning muqarrar bosqiniga qarshi turishga jur'at etmagan Yevropa elitasining qo'rqoqligi haqidagi masal sifatida o'qilgan. Lekin, eng muhimi, bu jonli va maftunkor tarixiy hikoya bo'lib, unda o'quvchiga g'ururli va buyuk shahar, o'tmishning eng qadimiy va sirli sivilizatsiyalaridan birining markazi taqdim etiladi. Chiroyli shahar hali ham o'zining buyukligini saqlab qolgan, ammo uning aholisi Fors shohi Kir tomonidan yaqinlashib kelayotgan xavfni allaqachon his qilishgan. Romandagi romantik chiziq dehqon qiz Nanay va aristokrat, Bobil armiyasining oliy harbiy rahbari, shahar mudofaasiga rahbarlik qilayotgan Nabusardarning sevgisiga bag'ishlangan. Bitta tugunga chambarchas bog'langan syujet chiziqlari o'quvchiga mohirlik bilan qurilgan hikoyani va'da qiladi, bu hatto qadimgi tarixning tajribali mutaxassislarini ham befarq qoldirmaydi.