Qizil sohil | Chayld Linkoln, Preston Duglas

Federal qidiruv byurosining maxsus agenti Aloiziy Pendergast istar-istamas kamyob vinolar kolleksiyasini o‘g‘irlash to‘g‘risidagi ishni tekshirishga rozi bo‘ladi va... yerto‘lada kishanlangan tokcha, sinchkovlik bilan tekshirilganda esa, odam suyakchasini topadi. Bir vaqtlar bu yerda odamni tiriklayin ko‘mganlar. O‘g‘irlik, shubhasiz, bu yerdan qoldiqlarni olib chiqish uchun uyushtirilgan: kimdir juda uzoq vaqt oldin - suyakning radiouglerod tahliliga ko‘ra, 1880-yillarda sodir etilgan jinoyat izlarini yashirishni juda xohlaydi. Pendergast o‘sha yillarda mahalliy qirg‘oqlarda paroxod yo‘lovchilari, ekipaji va yuklari, shu jumladan, juda qimmatli yuklari bilan g‘alati tarzda g‘oyib bo‘lganini aniqlashga muvaffaq bo‘ladi. G‘oyib bo‘lgan kema tarixini o‘rganayotgan tarixchi kelgindining murdasini hisobga olmaganda, na parchalari, na jasadlari topildi. Qotil murdaning tanasiga sirli ramzlar o‘yib olgan... O‘tmish va hozirgi voqealar bir-biriga chirmashib ketgan va agent tergov davomida bu ish qandaydir yovuz kuchlarning aralashuvisiz amalga oshmaganini tushunadi. Birinchi marta rus tilida!